Intervention dans toute la France et en outre-mer Réponse sous 24 h ouvrées, en français ou en anglais Espace client sécurisé English

Cayenne

Cayenne : paie des consulats généraux du Brésil, d'Haïti et du Suriname

Cayenne accueille trois consulats généraux de carrière, dont ceux des deux voisins de la Guyane. Le Brésil est le seul des trois dont un accord de sécurité sociale règle le sort du personnel recruté sur place.

Cayenne accueille trois consulats généraux de carrière relevés : ceux du Brésil, d'Haïti et du Suriname, les deux voisins de la Guyane étant représentés au rang de consulat général. Leurs agents recrutés sur place relèvent du droit français, mais le Brésil est le seul des trois à figurer dans la liste des accords bilatéraux de sécurité sociale publiée par le CLEISS.

L'accord franco-brésilien du 15 décembre 2011, en vigueur depuis le 1er septembre 2014, règle expressément le cas. Son article 11, paragraphe 2, prévoit que « les personnes recrutées par une mission diplomatique ou un service consulaire de l'une des Parties contractantes sur le territoire de l'autre Partie contractante sont soumises à la législation de cette dernière ». Un agent brésilien recruté à Cayenne relève donc de la législation française, sans option. L'accord réserve les conventions de Vienne et prévoit des exceptions individuelles d'un commun accord entre autorités (article 12), jamais par décision du poste.

Pour les consulats généraux d'Haïti et du Suriname, en l'absence d'accord, le personnel recruté sur place relève du régime français, sous la seule réserve des exemptions personnelles de la convention de Vienne de 1963 pour les membres du poste qui ne sont ni français ni résidents permanents.

Dans les trois postes, les agents au régime général cotisent à l'assurance chômage depuis le 1er avril 2020, et leur retraite complémentaire dépend de l'adhésion de l'employeur à l'AGIRC-ARRCO. Les exonérations propres à l'outre-mer ne s'appliquent pas à un État étranger sans confirmation écrite de l'URSSAF, faute de texte qui le prévoie.

Cayenne figure sur la page paie des consulats en outre-mer. L'accord de 2011 est commenté sur la page Brésil, et le cas des États sans accord sur la page États sans convention bilatérale.

Postes de carrière

Les postes consulaires à Cayenne

Relevé des postes de carrière au 10 septembre 2026, établi à partir des sources officielles. Les consulats honoraires n'y figurent pas : leur situation est traitée sur la page consulats honoraires.

ÉtatType de posteSource du relevé
Brésil Consulat général annuaire du ministère des Affaires étrangères
Haïti Consulat général site officiel de l'État
Suriname Consulat général annuaire du ministère des Affaires étrangères

Ambassades Paies n'est rattaché à aucun de ces postes. Ce relevé sert à situer le contexte ; il ne vaut ni annuaire officiel ni référence commerciale.

Questions fréquentes

Vos questions à Cayenne

Un agent envoyé par Brasília pour renforcer le consulat général relève-t-il du régime français ?

Pas s'il a la qualité de fonctionnaire ou de personnel assimilé : l'article 11, paragraphe 3, de l'accord le maintient à la législation de la Partie dont dépend l'administration qui l'emploie, et la convention de Vienne l'exempte s'il est membre du poste. La règle du paragraphe 2 ne vise que les personnes recrutées sur place. Un salarié brésilien embauché localement après son arrivée en Guyane relève en revanche du droit français, sans option.

Les agents des consulats d'Haïti et du Suriname ont-ils droit au chômage ?

Oui s'ils relèvent du régime français et que leur employeur cotise, ce qui est obligatoire depuis le 1er avril 2020 pour les salariés des ambassades et des consulats. L'absence de convention bilatérale ne change rien à cette obligation, qui découle du droit français. En fin de contrat, l'agent a besoin d'une attestation France Travail établie par le poste ; sans affiliation, il faut d'abord régulariser la situation.

Maillage

Nous intervenons également

Pointe-à-Pitre accueille l'autre consulat général d'Haïti des Antilles et de la Guyane ; Fort-de-France compte le consulat général de Sainte-Lucie.

Premier contact

Une mission à Cayenne ?

Indiquez-nous le type de poste, le nombre de salariés recrutés sur place et leur situation. Nous revenons vers vous sous 24 h ouvrées avec une proposition écrite et le calendrier de reprise.